译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白(bai)芷饰卧房。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
如今已经没有人培养重用英贤。
你像天上的(de)皓月,却不肯用清光照我一次。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
此江之水若(ruo)能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩(hao)然正气。然而(er)已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够(gou)流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
然而刘(liu)裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北(bei)伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把(ba)他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
注释
⑤大一统:天下统一。
雨潦:下雨形成的地上积水。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
5.明哲:聪明睿智(的人)。