译文
都与尘土黄沙伴随到老。
幽怨的琴声在(zai)长夜中回荡,弦音悲(bei)切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯(deng)下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何(he)处?灰尘已经(jing)盖满了旧时出征的貂裘。
发船渡海正是三更时分,参星横挂(gua)在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
羲和的神车尚未出行,若(ruo)木之花为何便大放光芒?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
注释
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
68.建:举起。干将:本为春秋时代吴国的著名制剑工匠,此指利刃。雄戟:有刃的戟。
【响】发出
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。