译文
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧(jin)紧跟上。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话(hua)柄(bing)。只有头脑清醒的范蠡,在太(tai)湖上垂(chui)钓,功成身退(tui)。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
咸平二年八月十五日撰记。
注释
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
⑴水堂——临近水池的堂屋。