译文
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒(huang)村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽(li)。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世(shi)间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而(er)睡,醒来脱去绸缎外(wai)衣,随即问道:“夜已到何时?”
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
胡宗宪既然怜爱(ai)文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快(kuai)能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵(qian)累忽然间已消失。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
注释
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
⑺直教:竟使。许:随从。
峨峨 :高