译文
我年(nian)幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不(bu)稍微减轻。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还(huan)带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害(hai)怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁(chou)。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
我的愁肠百绕千结阴郁不开(kai),这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
金阙岩前双峰矗立入云端,
鱼在哪(na)儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
注释
是:此。指天地,大自然。
17.朅(qie4切):去。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
⑦或恐:也许。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
25.雷渊:神话中的深渊。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。