译文
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
农忙时节心(xin)欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日(ri)日新。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
西洲的天上飞满(man)了雁(yan)儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大(da)海回游到江(jiang)河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
羡慕隐士已有所托,
安放好编钟(zhong)设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
子其民,视民如子。
(174)上纳——出钱买官。
(27)滑:紊乱。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
⑴次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,使按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。书事:记事。书是书写、记录的意思。