译文
在朦胧的(de)夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着(zhuo)光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
春天的云彩像兽又像禽,在日(ri)照风吹下变浅又变深。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情(qing);伤感(gan)的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
注释
⑺锦囊术:成仙之术。《汉武内传》载:汉武帝曾把西王母和上元夫人所传授的仙经放在紫锦囊中。
(3)父:是对有才德的男子的美称。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
巢燕:巢里的燕子。
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。