译文
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟(wu)到清净的(de)道理。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得(de)陈旧了。其二
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这(zhe)北国之地?
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应(ying)物(wu)、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐(kong)怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真(zhen)可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
撤屏:撤去屏风。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
④等闲:寻常、一般。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。