译文
我长年在外,每年一到春天的(de)时候,独自在他乡不胜(sheng)悲伤,坐在树下饮酒,那(na)树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
想到海天之外去(qu)寻找明(ming)月,
用捣掉壳(ke)的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
猫头鹰你这恶鸟,已(yi)经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
(二)
那些(xie)富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大(da)厦。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
注释
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
②湘裙:湖绿色的裙子。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。