译文
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不(bu)停。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住(zhu)在浔阳江畔常常卧病。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于(yu)职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她(ta)看中的到底是什么样的人?
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂(li)隔枝空对婉转鸣唱。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连(lian)汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千(qian)万不要触碰那些早已沉压柜底的旧(jiu)罗衫啊!
长期被娇惯,心气比天高。
他们当初在这里炼金丹,什么时候(hou)金丹成而玉泉闭?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
注释
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
汀洲:水中小洲。
⑶君:指征夫。怀归:想家。
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。
④悠悠:遥远的样子。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。