译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够(gou)将自己遗弃在(zai)世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处(chu)融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不(bu)到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊(zun)敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行(xing)为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
博取功名全靠着好箭法。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
注释
(7)诸曹:各分科办事的官署。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
(21)县官:汉代对官府的通称。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。