译文
天色(se)晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治(zhi)(zhi)国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫(fu)人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意(yi)淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
吹起箫来打起鼓,欢(huan)乐过头哀伤多。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用(yong)冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
219、后:在后面。
⑿姝:美丽的女子。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。