译文
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
已不(bu)知不觉地快要到清明(ming)。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
下(xia)阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒(jiu),仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
为王事尽力岂敢说路远,只希(xi)望能从梦中返归。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
注释
6 以:用
18、然:然而。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。