译文
在这春天的月夜里(li),只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去(qu)了,
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞(ning)。
其二:
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青(qing)苍点(dian)点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵(bing)抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
注释
4.狱:监。.
49.渔工水师:渔人(和)船工。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
严:敬重。
姥(mǔ):老妇人。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。