译文
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
我很(hen)惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方(fang)战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起(qi)天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去(qu)游历,还能够实现吗?
每天太阳(yang)从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不(bu)平之事发生在(zai)周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
先生的文章正有建安风骨(gu),又不时流露出小谢诗风的清秀。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
⑾亡逋(bū):逃亡者。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
100、目之:给他递眼色。目:名词活用为动词。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
血:一作“雪”