译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一(yi)起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃(wa)健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真(zhen)愉悦,爱意不绝情绵长。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
你若要归山无论深浅都要去看看;
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
门外,
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没(mei)(mei)不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公(gong)被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄(bing)上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
俦:匹敌。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。