译文
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍(she)边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散(san)发幽香。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
极目远眺四方,缥缈的长空万(wan)里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂(zhi)粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
齐(qi)王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
我现在有病(bing)心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
注释
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
流星:指慧星。
②岌(jí)岌:极端危险。
④念:又作“恋”。