译文
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
地上(shang)长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春(chun)时节了。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
云雾蒙蒙却把它遮却。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
几个满头白发的宫女,闲坐(zuo)无事(shi)谈论唐玄宗。
游荡徘(pai)徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行(xing)乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
走到家门前看见野兔(tu)从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
注释
壶:葫芦。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。