译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
迟来的(de)燕子飞进(jin)西城,似乎在诉说着春天的风光已(yi)衰暮。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
申伯建邑大(da)工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
我趁着闲暇(xia)到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐(le)在空中飘动。驿站(zhan)旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发(fa)现已经是一片蒙胧。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
注释
①东君:司春之神。
[32]可胜言:岂能说尽。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
45. 载公子上坐:把自己安置在公子左边的尊位上。载:安置,搁。上坐:尊位,上位。坐,同“座”。?
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。