译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种(zhong)乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟(wei)大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德(de)行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个(ge)了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
合欢花尚且知道朝开夜(ye)合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离(li)散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
把小船(chuan)停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。