译文
愁闷极了,本想(xiang)写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
有谁会可怜(lian)我(wo)长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然(ran)相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖(gai)。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝(wo)巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊(wen)子发(fa)出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别(bie)的院子里去了。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
注释
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
⑸青霭:青色的云气。
3.湘:湘江,流经湖南。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。