译文
我(wo)现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
庭院在秋日雨雾(wu)笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
云霞(xia)虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁(shuo),豆荧之光渐熄灭(mie)。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
江山各处保留的名(ming)胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
⑴多丽:词牌名,一名“鸭头绿”,一名“陇头泉”,139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。
⑷霜条:经霜的树枝条。
⑸“虚作”句:指屈原。
(14)置:准备
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。