译文
在朦胧(long)的(de)夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空(kong)(kong)荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面(mian)乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
禾苗越长越茂盛,
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠(mian),
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
可进了车箱谷就(jiu)难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬(pa)。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
注释
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
倚天:一作“倚空”。