译文
跪请宾客休息,主人情还未了。
酿造清酒与甜酒,
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁(chen)未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲(chong)冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁(ji)傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或(huo)带着(zhuo)鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依(yi)着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
昔日游历的依稀脚印,
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
精疲力竭不觉酷热(re),只是珍惜夏日天长。
注释
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
28宇内:天下
46.寤:觉,醒。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”