译文
羡慕(mu)隐士已有所托,
就没有急风暴雨呢?
苏辙年纪很轻(qing),还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡(xiang),等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
千里(li)飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧(bi)波绿(lv)水依旧向东方流去。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
他那远大的志向丝(si)毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
注释
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
(18)蒲服:同“匍匐”。
(19)以示众:来展示给众人。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。