译文
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王(wang),伊尹乘舟梦日(ri),受聘在商汤身边。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪(pei)酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
秋天(tian)快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢(ne)?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音(yin)调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地(di),即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋(jin)人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
21、舟子:船夫。
315、未央:未尽。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
遐举:原指远行,此处兼指功业。