译文
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
茨菰叶烂时(shi)我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能(neng)生,死(si)不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理(li)会我凭栏远眺的含意!
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送(song)的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼(li)教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
注释
比:连续,常常。
189、閴:寂静。
(12)襜褕:直襟的单衣。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。