译文
已是降霜时分，邗沟里，水还是清澈的(de)，天上(shang)万颗星星，映在水里，和船是那么近。
衣上有宴酒的痕迹，聚会所赋的诗句，点点行行，总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀，寒夜里空替人流下伤心(xin)泪。
洛阳地处全国的中部，拥有崤山、渑池的险阻，算是秦川、陇地的咽喉，又是赵、魏争着向往的地方，是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了，一旦有战事，那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过：“洛阳的兴盛和衰败，是天下太平或者动乱的征兆啊。”
己酉年的端午那天，天公不作美，狂风大作，暴雨倾盆，一眼望去，一片天昏地暗；整个汨罗江上，没有一处可(ke)以让人竞渡龙舟，借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
“东方曚曚已亮啦，官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮，是那明月有光芒。”
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事，只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
愿与为友携手同赴国事，不愁那前方的征途漫漫。
山的四面环绕着白云，中间的山峰托春天上的太阳。
在后妃居住的幽深的房里；灯光照着绘有图画的屏风，屏风上的山色一片浓绿，显得格外古雅庄重。听见冰冷(leng)的夜雨敲打芭蕉声，惊断了房里她的好梦；醒来看见攀龙香炉的香烟，在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊，她已久住长信(xin)宫中，帷帐里萧条凄冷；原来的椒殿闲置无用，门儿关锁冷冷清清。
我不能承受现在的体弱多病，又哪里还看重功利与浮名。
出生既已惊动上天，为何后嗣繁荣昌盛？
高高的大堂深深的屋宇，栏杆围护着轩廊几层。
焚书的烟雾刚刚散尽，秦始皇的帝业也随之灭亡，函谷关和黄河天险，也锁守不住始皇的故国旧居。
在这兵荒马乱的时候，能够活着回来，确实有些偶然。
我清晨从长安出发，回头东望，离秦川已经很远了，太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗，远处的山水明洁清净，可清清楚楚地看见；长安城蜿蜒曲折，重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起，家家户户的竹林飒飒作响，五陵一带的松(song)林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹，这里霜寒露冷，还是回去吧。
禅客归山心情急，山深禅定易得安。
铸有狻猊提钮的铜炉里，熏香已经冷透，红色的锦被乱堆床头，如同波浪一般，我也无心去收。早晨起来，懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘，任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦，有多少话要向他倾诉，可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来，不是因为喝多了酒，也不是因为秋天的影响。算了罢，算了罢，这次他必须要走，即使唱上一万遍《阳关》离别曲，也无法将他挽留。想到心上人就要远去，剩下我独守空楼了，只有那楼前的流水，应顾念着我，映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候，从今而后，又平添一段日日盼归的新愁。
窗南有棵孤傲的青松，枝叶是多么茂密。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏，有时独自将天上孤云眺望。
帝尧派遣夷(yi)羿降临，变革夏政祸害夏民。
注释
⑺弹铗为无鱼：战国齐人冯谖为孟尝君食客，嫌生活清苦，弹剑而歌：“长铗归来乎，食无鱼！”铗，指剑把或剑。
19.溯（sù）迎而上：逆流迎着潮水而上。溯，逆流而上。而，表修饰。
茗：茶。按，饮茶之风，似始盛于中唐以后，盛唐时尚不多见。
登岁：指丰年。
32.从（zong4纵）：同“综”，直。
（62）刺：用作动词。连州：唐属岭南道，州治在今广东连县。
（38）旦旦：诚恳的样子。
①湖州：地名，今浙江境内。
悠悠：关系很远，不相关。