译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后(hou)(hou)便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩(sheng)洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高(gao)雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿(na)起罗帕掩面而泣。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊(yang)返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
祭献食品喷喷香,
破晓的号角替代(dai)残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
注释
(37)学者:求学的人。
155.见客:被当做客人对待。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。
徒芳:比喻虚度青春。