译文
长庆三年八月十三日记。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明(ming)彼此不相侵。
绣着多彩(cai)的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
西边的山峦(luan)起嶂叠起,烟雾缭(liao)绕,远望不见你,真伤心啊!
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以(yi)至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
注释
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
4.“秦兵”二句:秦军在长平之战大破赵军后,乘胜包围邯郸。平原君夫妇多次写信向魏国及信陵君求救。魏王畏惧秦国,虽命晋鄙领兵十万驻扎于邺,但是仅仅观望,不敢出兵相救。信陵君屡次劝谏魏王,魏王均不听。邯郸:战国时赵国都城,即今河北邯郸市。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
③负:原误作“附”,王国维校改。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。