译文
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来(lai)。
山深林密充满险阻。
云间五色的喜鹊,飞鸣(ming)着从天上飞来。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见(jian)随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
古树苍茫一(yi)直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
没有(you)(you)了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(xiang)(我)当初(chu)送你过江的时候一样。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
樽前拟把归期说定(ding),一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生(sheng)自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
哑哑争飞,占枝朝阳。
注释
7、为:因为。
茗,茶。罍,酒杯。
12. 夫:古代对成年男子的通称。
83、矫:举起。
(36)奈何:怎么,为什么。
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
2 、江都:今江苏省扬州市。