译文
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深(shen)幽邃密。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无(wu)处寻觅。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
突然惊起又回过(guo)头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木(mu)凋零,秋风为(wei)霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
注释
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
觉时:醒时。
客路:旅途。
(5)烝:众。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
作:像,如。