译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人(ren),俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死(si)不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘(piao)落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁(chou)容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
欢喜到了极点,不知说(shuo)什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇(shan)形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
注释
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
⑷亭亭,直立的样子。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。