译文
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的(de)(de)消逝。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
一旦进入深幽如海(hai)的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
自从分别以后,她捎来书信中所(suo)说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳(yue)高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
⑹鉴:铜镜。
朅(qiè):来,来到。
30.蠵(xī西):大龟。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。