译文
衣上有宴酒(jiu)的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
可(ke)惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方(fang)的越地。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
呵(he),假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
清早就已打开层层的屋门,坐(zuo)立不安地盼着友人,竖耳倾听(ting)有没有车子到来的声音;
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高(gao)(gao)出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿(zao)出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
注释
(15)渊伟: 深大也。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
63.规:圆规。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
⑸当年:一作“前朝”。
(2)将行:将要离开(零陵)。