译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞(shang)。
站在焦山陡峭的石(shi)壁上,遥望松寥山,就像站在碧(bi)蓝的云霄。
连年流落他乡,最易伤情。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日(ri)日夜夜在思念着故乡咸阳。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风(feng)骤雨;小弦和缓幽(you)细切切如有人私语。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
与你的友情言不可道,经此一别,何时(shi)相遇?
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台(tai)阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
[18]德绥:用德安抚。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
遂长︰成长。
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
39、剑挺:拔剑出鞘。
(17)“被”通“披”:穿戴