译文
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽(li)的丹阳。
在画楼上看见(jian)那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
以(yi)为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳(fang)。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了(liao)。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
镜湖上的月光照着(zhuo)我的影子,一直伴随我到了剡溪。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂(mei)飘飘,环佩叮当作响。
阳光照耀(yao)下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
①来日:来的时候。
45. 载公子上坐:把自己安置在公子左边的尊位上。载:安置,搁。上坐:尊位,上位。坐,同“座”。?
47、命:受天命而得天下。
沙碛:指沙漠、戈壁。
②浑:全。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
4、辞:告别。