译文
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有(you)(you)损害他们自身。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时(shi)候,衣服上还像带着浮动(dong)的白云。
有大(da)米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌(huang)忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这(zhe)样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
(11)足:足够。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
而:然而,表转折。