译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的(de)定都处。昔日的舞榭歌(ge)台、显赫人(ren)物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动(dong),他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
还有其他无数类似的伤心惨事,
魏文侯同掌管山泽(ze)的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。