译文
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情(qing)。
美艳的姑娘健壮修长,秀(xiu)丽佳妙仪态万方。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
太阳每天由东到西运(yun)行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去(qu)不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能(neng)够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体(ti)力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳(liu)条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
(64)寂:进入微妙之境。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
⑵野凫:野鸭。