译文
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自(zi)己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青(qing)春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来(lai)了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
恐怕自己要遭受灾祸。
你(ni)我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
魂魄归来吧!
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
我限于此次行役(yi)匆忙,不曾有片刻休憩山中。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
魂魄归来吧!
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
⑻高楼:古诗中多以高楼指闺阁,这里指戍边兵士的妻子。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。思妇高楼上,悲叹有余哀。”此二句当本此。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
(49)瀑水:瀑布。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。