译文
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
元康二年五月(yue)十八日那天,我坐在车上向(xiang)西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时(shi)我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又(you)令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼(lou)上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清(qing)高孤寒又正直的人呢?
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死(si)于沧洲!
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般(ban)清亮,眉似春山般秀美。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
8.蔽:躲避,躲藏。
206、稼:庄稼。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
69.诀:告别。
(10)谈士:善于言谈议论的人。