译文
浩瀚沙漠中(zhong)孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的(de),天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲(qu)。
我在乾隆三十九年(nian)(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过(guo)齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙(qiang),到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边(bian)的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
注释
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
(81)诚如是:如果真像这样。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。