译文
锣声响彻重鼓棰声威(wei)齐出山海关,旌旗迎风(feng)又逶迤猎猎碣石之山间。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
太平一统,人民的幸福无量!
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中(zhong)才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散(san)了,而我的酒气却还未全消。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋(xun)。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步(bu)。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王(wang)欣然受用。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
早是:此前。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
⑸茵:垫子。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
⑸微官:小官。唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》:“微官何足道,爱客且相携。”