译文
书是上古文字写的(de),读起来很费解。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
羲和的神车尚未出行,若木之花为(wei)何便大放光芒?
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所(suo)见的烟雾云霞全(quan)都消失了。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领(ling)我都浑然不知。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样(yang)小。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你(ni)们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
眷(juan)恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
注释
14. 而:顺承连词,可不译。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
(88)相率——相互带动。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。