译文
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一(yi)个女子久久地坐在北堂沉吟。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
我所思念的美人(ren)在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息(xi),为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
那些人当时不识得可以高(gao)耸入云的树木,
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
工之侨听(ting)到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
注释
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
7、羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。属于一种乐器.
螀(jiāng):蝉的一种。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
⑥题云:墓碑上刻写。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。