译文
要问在座之中谁流的(de)眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游(you)遍了四面八方。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
红色的桃花还含着(zhuo)(zhuo)隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
如今已经没有(you)人培养重用英贤。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮(yin)杯,激起我满腔的壮志豪情。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
哪年才有机会回到宋京?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
江水带着春光将要流尽(jin),水潭上的月(yue)亮又要西落。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车(che)子到来的声音;
注释
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
理:真理。
而此地适与余近:适,正好。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。