译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边(bian)人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年(nian),·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头(tou)白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而(er)瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜(ye)郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
乘船远行,路(lu)过荆门一带,来到楚国(guo)故地。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学(xue)钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿(su)?
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
注释
花:喻青春貌美的歌妓。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
①况:赏赐。
与:给。
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”