译文
手里玩赏着奇丽的彩石,面(mian)对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
天生丽质、倾国倾城(cheng)让她很难埋没(mei)世间,果然没多久便成为了唐明(ming)皇身边的一个妃嫔。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千(qian)里,想回未能回。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
浇策划整顿(dun)军旅,如何制造甲胄使其坚固?
帝尧不(bu)告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆(chuang)的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙(miao)的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
注释
而已:罢了。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
黩:污浊肮脏。
⑿圯族:犹言败类也。
流矢:飞来的箭。
25.奏:进献。
16、死国:为国事而死。
65、峻:长。