译文
已经知道黄泉之路相逼(bi)近,想到(dao)永别故乡实在心犯难。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会(hui)害羞。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
从前,楚(chu)襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活(huo)在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
往(wang)日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
哪怕下得街道成了五大湖、
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
(2)但:只。闻:听见。
深:深远。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。